Vén tay đốt nhà táng
Direct English translation
Roll up your sleeves and burn the funeral house.
Equivalent English version
It's easy to be generous with other people's money
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói mạnh tay tiêu phá, phung phí những thứ không phải của mình hoặc không do mình làm ra. Cách nói rút gọn làm nổi bật hành động xắn tay lên để phá của một cách vô trách nhiệm.
English explanation
Refers to recklessly wasting or destroying things that are not one's own. This shortened variant emphasizes the readiness to act boldly and irresponsibly in squandering property.